五月二十二日寻僧 其三

宋 · 韩淲

译文

旋汲清泠注石盆

随即汲取清凉的泉水注入石盆之中

葡萄阴落砌苔痕

葡萄藤的阴影落在台阶的苔痕上

道人坐久茶尤好

道人久坐之后煮出的茶格外好喝

香净不繁萦小轩

香气清净化净不繁杂,萦绕在小轩之中

赏析

题解
此诗为韩淲五月二十二日寻僧之作,列第三首。诗写旋汲清泠注入石盆,葡萄阴落砌苔痕,道人坐久茶尤好,香净不繁萦小轩,写出了僧舍品茶的清雅。

逐句解读
「旋汲清泠注石盆」——随即汲取清泠之水注入石盆。

「旋汲」写出即汲即用,「清泠」写出水的清冽,「石盆」写出器物的古朴——从泉中打来清水倒入石盆,是最自然的用水方式。

「葡萄阴落砌苔痕」——葡萄阴落在台阶苔痕上。

「葡萄阴落」写出葡萄藤的荫蔽,「砌苔痕」写出苔藓的古老——葡萄的阴影落在苔痕上,是僧舍院落的典型画面。

「道人坐久茶尤好」——道人坐久茶格外好。

「坐久」写出时间的长久,「茶尤好」写出茶味的上佳——坐得越久茶越好,是慢生活的体验。

「香净不繁萦小轩」——香净不繁萦绕小轩。

「香净」写出香的清净,「不繁」写出不浓烈,「萦小轩」写出绕着小轩——清净的香气不浓不淡地萦绕在小轩中,恰到好处。

艺术手法
全诗以「清泠—苔痕—茶尤好—香净」为感官线索:清泠水(触觉味觉)→苔痕阴落(视觉)→茶尤好(味觉)→香净萦轩(嗅觉),四种感官体验层层叠加。末句「不繁」写出最精妙的分寸——香而不浓、净而不淡,不多不少恰好萦绕,这是最高级的审美。

总体评价
此诗写僧舍品茶的清雅,清泠石盆水、葡萄苔痕影、坐久茶味好、香净萦小轩。韩淲以「不繁」写出了最高级的分寸感——不是越多越好而是恰到好处,清净而不繁复,这是禅意也是审美。

相关诗词