勿向

宋 · 韩淲

译文

勿向闲中懒却身,自家志意要精明。

不要在闲散中懒散了身心,自己的志向意志要保持精明。

书来眼下休粗看,事过手时多错行。

书信到来眼前不要粗略翻看,事情经过手中时多有做错的时候。

血气易令人喜惧,功名徒使我衰荣。

血气之性容易让人喜怒惊惧,功名只是徒然使我衰老荣耀。

青山绿水虽潇洒,莫被清虚误一生。

青山绿水虽然潇洒自在,不要被清虚之境误了一生。

赏析

题解
此诗勿向。诗写勿向闲中懒却身的自勉,自家志意要精明的立志,书来眼下休粗看与事过手时多错行的做事之慎,血气易令人喜惧与功名徒使我衰荣的血气功名之悟,末以青山绿水虽潇洒与莫被清虚误一生的警醒。

逐句解读
「勿向闲中懒却身」,不要在闲中懒散了身体。

「自家志意要精明」,自家志意要精明。

「书来眼下休粗看」,书来眼前不要粗看。

「事过手时多错行」,事过手时多会错行。

「血气易令人喜惧」,血气容易让人喜惧。

「功名徒使我衰荣」,功名徒然使我衰荣。

「青山绿水虽潇洒」,青山绿水虽然潇洒。

「莫被清虚误一生」,莫被清虚耽误一生。

艺术手法
一、「书来休粗看」与「事过多错行」对写:读之慎与做之慎,写做事之慎。二、「血气喜惧」与「功名衰荣」对写:情之易与名之空,写血气功名之悟。三、末联以「莫被清虚误一生」写警醒:青山绿水虽美而不可因清虚耽误一生,写自勉之深。

总体评价
此诗勿向,从勿向闲中懒却身的自勉到自家志意要精明的立志,从书来粗看与事过错行的做事之慎到血气喜惧与功名衰荣的悟,末以莫被清虚误一生写警醒。全诗以自勉为主旨,格调警策而有深意。

相关诗词