题贯时轩

宋 · 韩淲

译文

柯叶贯四时,不为寒暑变。

枝叶贯穿四季,不因严寒酷暑而改变。

理事俱到处,因之亦可见。

事理都能通达之处,由此也可见一斑。

赏析

题解
此诗题贯时轩。诗写柯叶贯四时与不为寒暑变,以柯叶贯四时而不为寒暑变,末以理事俱到处与因之亦可见写理事可见。

逐句解读
「柯叶贯四时」,柯叶贯通四时。

「不为寒暑变」,不为寒暑所变。

「理事俱到处」,理事都到之处。

「因之亦可见」,因此也可见到。

艺术手法
一、「柯叶贯四时」与「不为寒暑变」对写:贯之四时与不变之寒暑,写柯叶不变。二、「理事俱到」与「因之可见」对写:理之到与见之因,写理事可见。

总体评价
此诗题贯时轩,从柯叶贯四时与不为寒暑变的柯叶不变到理事俱到处与因之亦可见的理事可见。全诗以二十字写出柯叶不变之节和理事可见之理,格调简劲而有哲思。

相关诗词