题草虫扇 其二

宋 · 韩淲

译文

雨晴风细两翩翩

雨后初晴、微风细细,蝴蝶双双翩翩飞舞,

一枕庄周莫怅然

一枕庄周之梦,不必惆怅感伤。

野落春光惊欲老

乡野间春光已令人惊觉将要老去,

深情都付草虫边

满腹深情都寄托在草虫画扇之旁。

赏析

题解
此诗为韩淲题草虫扇之作,列第二首。诗写雨晴风细两翩翩,一枕庄周莫怅然,野落春光惊欲老,深情都付草虫边,写出了对草虫画的感悟与对时光流逝的感叹。

逐句解读
「雨晴风细两翩翩」——雨晴风细两翩翩。

「两翩翩」写出蝶蚁的双飞——雨后初晴微风轻吹两只蝴蝶翩翩飞舞。

「一枕庄周莫怅然」——一枕庄周莫怅然。

「庄周」用庄周梦蝶典——枕上做一场庄周的蝴蝶梦不必怅然,梦与真不必分辨。

「野落春光惊欲老」——野落春光惊欲老。

「惊欲老」写出惊觉将老——野外的春光让人惊觉春天将老,时光无情。

「深情都付草虫边」——深情都付草虫边。

「深情」写出深深的情意——深情都托付给了草虫扇上的画面,情感寄托于画。

艺术手法
全诗以「翩翩—庄周—惊老—深情」为感悟线索:蝶飞翩翩(画面)→庄周梦蝶(哲理)→春光欲老(时光)→深情草虫(寄托),从画面到哲理到时光到寄托。末句「付草虫」写出最温柔的方式——既然时光留不住不如将深情寄托于画中的草虫,画比时光更持久。

总体评价
此诗写对草虫画的感悟与对时光流逝的感叹,蝶飞翩翩、庄周梦蝶、春光欲老、深情付草虫。韩淲以「付」写出了最温柔的寄托——时光不可留但画可以留存,将深情寄托于草虫是对时光最好的抵抗。

相关诗词