四月二日 其二

宋 · 韩淲

译文

易觉春风老

很容易感觉到春风已老

偏知夏日长

偏偏知道夏日渐渐漫长

四山新笋出

四面山间新笋破土而出

一涧野花香

一道溪涧中野花飘香

赏析

题解
此诗四月二日其二。诗写易觉春风老与偏知夏日长,以春风老而夏日长,末以四山新笋出与一涧野花香写新笋野花。

逐句解读
「易觉春风老」,容易觉察春风已老。

「偏知夏日长」,偏偏知道夏日漫长。

「四山新笋出」,四山新笋长出。

「一涧野花香」,一涧野花飘香。

艺术手法
一、「春风老」与「夏日长」对写:春之老与夏之长,写春夏之交。二、「四山新笋」与「一涧野花」对写:山之笋与涧之花,写新笋野花。

总体评价
此诗四月二日其二,从易觉春风老与偏知夏日长的春夏之交到四山新笋出与一涧野花香的新笋野花。全诗以二十字写出初夏之景和新笋野花之美,格调简劲而有画意。

相关诗词