视民如伤书呈上饶因其诗次韵

宋 · 韩淲

译文

此话休嘲道学残,忧时当复寸心丹。

这番话休要嘲笑道学迂腐残缺,忧心时局自当寸心赤诚。

扶沟在昔多遗绪,西伯于前实肇端。

扶沟在从前多有遗留下的善政,西伯在前实在是开创了端绪。

县邑岂皆椎剥甚,民农惟独抚摩宽。

县城之中岂能都是横征暴敛,百姓农民唯有安抚宽恤。

因公善治重拈起,侑坐谁图作美观。

因您的善治重新提起此事,陪坐之人谁图只做表面文章。

赏析

题解
此诗视民如伤书呈上饶,次韵其诗。诗写道学非残而忧时心丹,扶沟遗绪与西伯肇端的仁政传统,县邑非皆椎剥与民农惟独抚摩的治民之道,末以善治重拈与侑坐美观写期许。

「扶沟」指程颢知扶沟县之善政。

「西伯」指周文王行仁政。

逐句解读
「此话休嘲道学残」,此话休要嘲笑道学残缺。

「忧时当复寸心丹」,忧时当复寸心赤诚。

「扶沟在昔多遗绪」,扶沟在昔多有遗绪。

「西伯于前实肇端」,西伯在前实为肇端。

「县邑岂皆椎剥甚」,县邑岂是都椎剥太甚。

「民农惟独抚摩宽」,民农惟独抚摩宽厚。

「因公善治重拈起」,因公善治重新拈起。

「侑坐谁图作美观」,侑坐谁图为美观。

艺术手法
一、「道学残」与「寸心丹」对照:以道学之残的反嘲引出忧时之心丹,残与丹色彩对照。二、「扶沟遗绪」与「西伯肇端」对写:以程颢扶沟之政与文王西伯之仁并举,写仁政传统。三、「椎剥甚」与「抚摩宽」对照:官之苛剥与民之宽抚,写治民之道的两极。

总体评价
此诗视民如伤呈上饶,从道学非残而忧时心丹的立场到扶沟西伯的仁政传统,从椎剥与抚摩的治民之道到善治重拈的期许。全诗在政务中融入仁政之思和忧民之心,格调端严而有深忧。

相关诗词