十九日

宋 · 韩淲

译文

吹鼓打笛农祷雨

吹鼓打笛,农民们祈求降雨

都道小禾迟者干

都说小禾和迟种的庄稼已经干枯了

高邙之田已如此

高地上的田地已是这般模样

低漥晚稻难更看

低洼处的晚稻更难以指望了

官司只怕放苗头

官府只担心征收苗税

田里岂但糊口忧

田间的百姓岂止是糊口的忧虑

政在养民舜之政

为政在于养民,这是舜帝的政治

损下益上非所求

损害百姓以增益朝廷,不是我们所追求的

赏析

题解
此诗为十九日,写旱灾中农人祷雨与官府只怕放苗头的对比。吹鼓打笛农人祷雨,都说小禾迟的要干死了。高地的田已如此,低洼晚稻更难看。官司只怕放苗头,田里岂止糊口之忧。政在养民是舜之政,损下益上非所求。

逐句解读
「吹鼓打笛农祷雨,都道小禾迟者干」——吹鼓打笛农人祷雨,都说小禾迟的要干死了。祷雨——农人祷雨而禾苗将枯,是最焦急的旱情。

「高邙之田已如此,低漥晚稻难更看」——高地的田已如此,低洼晚稻更难看。旱——高地已旱而低洼也难,是全面的旱灾。

「官司只怕放苗头,田里岂但糊口忧」——官司只怕放苗头(减免赋税),田里岂止糊口之忧?官民——官怕减税而民忧糊口,是官民最大的矛盾。

「政在养民舜之政,损下益上非所求」——政在养民是舜之政,损下益上非所求。仁政——养民是舜政而损下益上非所求,是对仁政最坚定的呼唤。

艺术手法
此诗以旱灾写政治。

「官司只怕放苗头」以放苗头写官——官怕减免赋税而民忧糊口,是最尖锐的矛盾。

「损下益上非所求」以损下益上写苛政——损民以益上非仁政,是对苛政最有力的批判。

总体评价
此诗以旱灾写对仁政的呼唤。最妙在「政在养民舜之政,损下益上非所求」——养民是舜政而损下益上非所求,是对仁政最坚定也最直接的呼唤。

相关诗词