山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其二

宋 · 韩淲

译文

月岩云洞向春时

月岩云洞正值春天的时候

石上旁开最好枝

石头旁边开出了最美的花枝

日落风生啼鸟唤

太阳西下风起鸟啼声声呼唤

几回容我醉行迟

多少回容许我醉意中慢慢行走

赏析

题解
此诗为韩淲山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适之作,列第二首。诗写月岩云洞向春时,石上旁开最好枝,日落风生啼鸟唤,几回容我醉行迟,写出了思上饶闲适的情怀。

逐句解读
「月岩云洞向春时」——月岩云洞向春时。

「月岩云洞」写出上饶的风景——月岩和云洞向着春时,是上饶的名胜。

「石上旁开最好枝」——石上旁开最好枝。

「旁开」写出旁边开出——石上旁边开出最好的花枝,山矾在石上开。

「日落风生啼鸟唤」——日落风生啼鸟唤。

「风生」写出风起了——日落风起啼鸟呼唤,是黄昏的声色。

「几回容我醉行迟」——几回容我醉行迟。

「醉行迟」写出醉了走得慢——几次容我醉了慢慢走回,是最闲适的步态。

艺术手法
全诗以「向春时—最好枝—啼鸟唤—醉行迟」为闲适线索:月岩云洞春时(上饶名胜)→石上好枝(山矾花开)→日落鸟唤(黄昏)→醉行迟(闲适),从名胜到花开到黄昏到闲适。末句「醉行迟」写出最闲适的步态——醉了慢慢走回,不赶时间不赶路,这是上饶闲适生活的精髓。

总体评价
此诗写思上饶闲适的情怀,月岩云洞春时、石上好枝、日落鸟唤、醉行迟。韩淲以「醉行迟」写出了上饶闲适生活的精髓——醉了慢慢走回不赶时间,山矾花和石上风景是最好的背景。

相关诗词