三月下旬药局书 其二

宋 · 韩淲

译文

一官受代始知闲,尽日高眠醉梦间。

一任官职交卸之后才体会到闲居的好处,整日高卧沉醉在梦境之间。

试买扁舟归便得,湖横吴越有青山。

试着买一条小船回去便能成行,湖面横跨吴越之间有青山等待。

赏析

题解
此诗为《三月下旬药局书》组诗第二首,承前首写受代后闲居之趣。官职交卸才知闲适,整日高卧沉醉于梦之间。试着买一条小舟回去便可成行,湖横吴越之间有青山等候。

逐句解读
「一官受代始知闲」,一任官职被替代之后才体会到闲居的好处。

「尽日高眠醉梦间」,整日高卧沉醉在梦境之间。

「试买扁舟归便得」,试着买一条小船回去便能成行。

「湖横吴越有青山」,湖面横跨吴越之间有青山等待。

艺术手法
一、「受代始知闲」与「尽日高眠」递进:由知闲到行闲,写出官后闲适之态。二、「试买扁舟归便得」以「便得」写归去之易,与前之「恨未得还」形成对照。三、「湖横吴越有青山」以开阔之景收束,写出归途之美。

总体评价
此诗从受代知闲到尽日高眠,再到买舟归去、湖山在望,层层写出卸官后的轻松与对归途的向往。全诗语调轻快,末句以吴越湖山之美作结,意境开阔。

相关诗词