三月初三日

宋 · 韩淲

译文

瓶里桃花点点红,水南依旧笑春风。

瓶中插着的桃花点点泛红,水南之地依旧在春风中含笑。

寻僧共看山中友,识赏何如付苦空。

寻访僧人共同看望山中的友人,懂得赏识又如何不如付之于佛家的苦空之理。

赏析

题解
此诗三月初三日。诗写瓶里桃花点点红与水南依旧笑春风,以瓶里桃花点点红而水南依旧笑春风,末以寻僧共看山中友与识赏何如付苦空写识赏苦空。

逐句解读
「瓶里桃花点点红」,瓶里桃花点点红。

「水南依旧笑春风」,水南依旧笑春风。

「寻僧共看山中友」,寻僧共看山中友。

「识赏何如付苦空」,识赏何如付苦空。

艺术手法
一、「瓶里桃花」与「水南春风」对写:瓶之红与水之笑,写桃花春风。二、「寻僧看友」与「识赏苦空」对写:友之看与空之付,写识赏苦空。

总体评价
此诗三月初三日,从瓶里桃花点点红与水南依旧笑春风的桃花春风到寻僧共看山中友与识赏何如付苦空的识赏苦空。全诗在上巳中融入桃花之美和苦空之悟,格调清远而有禅意。

相关诗词