如庵

宋 · 韩淲

译文

静深堂奥间,真如公所庵。

在幽静深远的厅堂深处,确实如您所栖居的庵堂。

谁谓平生心,可以禅境参。

谁说一生的心境,不能用禅境来参悟呢?

赏析

题解
此诗如庵。诗写静深堂奥间与真如公所庵,以静深堂奥而真如公所庵,末以谁谓平生心与可以禅境参写禅境之参。

逐句解读
「静深堂奥间」,静深于堂奥之间。

「真如公所庵」,真如公所居之庵。

「谁谓平生心」,谁谓平生之心。

「可以禅境参」,可以禅境来参悟。

艺术手法
一、「静深堂奥」与「真如公庵」对写:堂之深与庵之真,写静深真如。二、「谁谓平生心」与「禅境可参」设问对写:心之谁谓与参之禅境,写禅境之参。

总体评价
此诗如庵,从静深堂奥间与真如公所庵的静深真如到谁谓平生心与可以禅境参的禅境之参。全诗以二十字写出静深之境和禅境之参,格调简劲而有禅意。

相关诗词