偶成 其九

宋 · 韩淲

译文

病余倦甚唯思睡

大病初愈疲倦至极只想睡觉

醉里欢来拟欲颠

醉中欢乐涌来仿佛要癫狂

饮罢空山身老矣

饮罢面对空山感叹身体已老

梦回清暑意翛然

梦醒暑气清凉心意悠然自得

赏析

题解
此诗为韩淲《偶成》组诗之第九首,写病后倦怠、借酒遣怀的生活片段,于闲适之中透露出迟暮之叹。

「偶成」表明非刻意为之,乃兴会所至,随事赋咏。

逐句解读
「病余倦甚唯思睡」——大病初愈之后,疲倦到了极点,心中只想沉沉睡去。

「倦甚」二字极写体力的衰惫,「唯」字则将一切欲念归结为一端,足见病后之虚乏。

「醉里欢来拟欲颠」——然而一旦饮酒至醉,欢乐忽至,竟似要癫狂起来。

「拟欲颠」写醉态之纵放,与上句「唯思睡」形成鲜明对比,可见诗人内心并非一味的消沉,酒中自有豪兴。

「饮罢空山身老矣」——酒醒之后,面对空旷寂静的山色,才意识到自己已是衰老之身。

「空山」既是写实,也是心境的映照——万念皆空,唯余老态。

「梦回清暑意翛然」——从梦中醒来,暑气已清,心中反而觉得悠然自在。

「翛然」出自《庄子》,形容无拘无束、自得其适的状态。此句转出另一层意趣:衰老与病倦之中,亦有不期然的超脱与安宁。

艺术手法
诗歌以「倦—欢—老—翛」四层情绪递进,构成一个完整的心理弧线。首句与次句形成「睡—颠」的反差,第三句以「空山」的寂寥收束醉中豪兴,末句则用「翛然」宕开一笔,化沉郁为旷达。

「空山」与「清暑」构成环境氛围的转换,由冷落转向清凉,暗示心境从颓丧到释然的微妙变化。全诗不用典故,纯以白描取胜,语言质朴而情味深长。

总体评价
此诗以病后生活为切入点,写出了衰老之人的多重心境:倦怠、放达、感伤与超脱。末句「翛然」一词为全诗点睛,使全篇不至流于消沉,而见出一份阅尽沧桑后的淡然。韩淲晚年隐居信州,诗风清简,此作颇能代表其闲适诗的面貌。

相关诗词