偶成 其八

宋 · 韩淲

译文

舒啸闲平理乱心

长啸一声闲适地平息心中的纷乱

古来贤达几升沉

自古以来贤达之人又有多少升沉起伏

只宜一唱紫芝曲

只适合高唱一曲紫芝歌

不用三思梁甫吟

不必再三吟咏梁甫吟

赏析

题解

此诗为《偶成》其八,以舒啸闲吟的隐逸生活为题材。诗人认为理乱之心应当在闲适中舒解,古来贤达的升沉本就无常,与其吟咏诸葛亮式的梁甫吟,不如唱商山四皓的紫芝曲,表达了对隐逸生活的肯定和对功名进取的超脱。

逐句解读

「舒啸闲平理乱心,古来贤达几升沉」舒展啸歌在闲适中平复理乱之心,古来贤达有几人升沉浮降?以「舒啸」写隐逸之乐,以「理乱心」写世事纷扰,升沉无常是历史的铁律。

「只宜一唱紫芝曲,不用三思梁甫吟」只宜唱一曲商山四皓的紫芝歌,不必再三思量诸葛亮式的梁甫吟。紫芝曲是商山四皓隐居时所作,梁甫吟是诸葛亮未出山时常吟的悲歌,一隐一仕,对比鲜明。

艺术手法

一、典反对举:紫芝曲与梁甫吟两个典故对举,前者代表隐逸之乐,后者代表进取之悲,一正一反,立场鲜明。二、以史为鉴:「古来贤达几升沉」以历史事实为据,论证了功名进取的不确定性。三、语气决断:「只宜」「不用」两个判断斩钉截铁,不含犹豫,表达了坚定的隐逸之志。

总体评价

此诗以两个典故的对举为核心,将隐逸与进取的选择推向了极致。韩淲不是简单地赞美隐逸,而是通过「古来贤达几升沉」的历史反思来论证隐逸的合理性——既然贤达尚且升沉无常,不如归隐紫芝。这种以史证理的写法,使全诗超越了个人抒情而具有了普遍的启示意义。

相关诗词