芒种 其二

宋 · 韩淲

译文

栽匀明日问青黄

移栽均匀,明日便要看青黄长势,

惜水修堘意更忙

珍惜水源修筑田埂,心里更加忙碌。

少候根中新叶出

稍等根中长出新叶,

又看晴雨验朝阳

又要观察晴雨来验证朝阳。

赏析

题解
此诗芒种其二。诗写栽匀明日问青黄与惜水修塍意更忙,以栽匀明日问青黄而惜水修塍意更忙,末以少候根中新叶出与又看晴雨验朝阳写新叶朝阳。

逐句解读
「栽匀明日问青黄」,栽匀明日问青黄。

「惜水修堘意更忙」,惜水修塍意更忙。

「少候根中新叶出」,少候根中新叶出。

「又看晴雨验朝阳」,又看晴雨验朝阳。

艺术手法
一、「栽匀青黄」与「惜水修塍」对写:黄之问与水之惜,写栽匀惜水。二、「新叶出」与「验朝阳」对写:叶之出与阳之验,写新叶朝阳。

总体评价
此诗芒种其二,从栽匀明日问青黄与惜水修塍意更忙的栽匀惜水到少候根中新叶出与又看晴雨验朝阳的新叶朝阳。全诗在芒种中融入农事之勤和新叶之望,格调质朴而有生活气息。

相关诗词