连日暖甚 其一

宋 · 韩淲

译文

日暖甚宜蚕月

天气暖和,很适宜蚕月的农事

夏寒还是麦秋

夏天转凉,仍是麦收的时节

冷漠蜜蜂蝴蝶

蜜蜂蝴蝶却冷漠不活跃

喧阗乳燕鸣鸠

幼燕和斑鸠叫声喧闹不停

赏析

题解
此诗连日暖甚其一。诗写日暖甚宜蚕月与夏寒还是麦秋,以日暖宜蚕而夏寒麦秋,末以冷漠蜜蜂蝴蝶与喧阗乳燕鸣鸠写蜂蝶燕鸠。

逐句解读
「日暖甚宜蚕月」,日暖甚宜蚕月。

「夏寒还是麦秋」,夏寒还是麦秋。

「冷漠蜜蜂蝴蝶」,冷漠蜜蜂蝴蝶。

「喧阗乳燕鸣鸠」,喧阗乳燕鸣鸠。

艺术手法
一、「日暖蚕月」与「夏寒麦秋」对写:暖之蚕与寒之麦,写蚕月麦秋。二、「冷漠蜂蝶」与「喧阗燕鸠」对写:蝶之冷与燕之喧,写蜂蝶燕鸠。

总体评价
此诗连日暖甚其一,从日暖甚宜蚕月与夏寒还是麦秋的蚕月麦秋到冷漠蜜蜂蝴蝶与喧阗乳燕鸣鸠的蜂蝶燕鸠。全诗以六言写出春夏之交和蜂蝶燕鸠之象,格调简劲而有画意。

相关诗词