江湖集钱塘刊近人诗

宋 · 韩淲

译文

才华未若一杯酒,行业尚贪千首诗。

才华还不如一杯酒来得实在,品行功业尚且贪恋千首诗。

今贵几何名得志,古贫最底谓知时。

如今富贵之人能有几个以名声为得志,古代最贫困的才叫做知时。

雕残沈谢陶居首,披剥韦陈杜不卑。

残损凋零中沈约谢灵运以陶渊明居首,披阅剖析中韦应物陈子昂杜甫并不卑微。

谁把中兴后收拾,自应江左久参差。

谁来把中兴之后的诗文收拾整理,自然是江左长久以来参差不齐。

赏析

题解
此诗江湖集钱塘刊近人诗。诗写才华未若一杯酒与行业尚贪千首诗的才华行业之论,今贵几何名得志与古贫最底谓知时的今古之辨,雕残沈谢陶居首与披剥韦陈杜不卑的诗学之评,末以谁把中兴后收拾与自应江左久参差写诗学之叹。

逐句解读
「才华未若一杯酒」,才华不如一杯酒。

「行业尚贪千首诗」,行事业还贪千首诗。

「今贵几何名得志」,今贵几何名能得志。

「古贫最底谓知时」,古贫最底可说是知时。

「雕残沈谢陶居首」,雕残之中沈谢以陶为首。

「披剥韦陈杜不卑」,披剥之中韦陈而杜不卑。

「谁把中兴后收拾」,谁来把中兴之后收拾。

「自应江左久参差」,自然是江左久已参差。

艺术手法
一、「才华一杯酒」与「行业千首诗」对写:才之微与诗之贪,写才华行业之论。二、「今贵得志」与「古贫知时」对写:今之贵与古之贫,写今古之辨。三、末联以「江左久参差」写诗学之叹:中兴之后无人收拾而江左诗坛久已参差,写诗学之叹。

总体评价
此诗江湖集钱塘刊近人诗,从才华未若一杯酒与行业尚贪千首诗的才华行业之论到今贵得志与古贫知时的今古之辨,从雕残沈谢陶居首与披剥韦陈杜不卑的诗学之评到江左久参差的诗学之叹。全诗在刊诗中融入诗学之论和诗学之叹,格调庄重而有深意。

相关诗词