寄文叔 其一

宋 · 韩淲

译文

繁阴清影下黄鹂

浓密树荫清影之下有黄鹂鸟鸣叫

想见虚堂昼寂时

可以想见空堂中白日寂静之时

试拨吏文危膝坐

试着推开公文,正襟危坐

篆香无与细风吹

篆香袅袅无人与共,任细风轻轻吹拂

赏析

题解
此诗为韩淲寄文叔之作,列第一首。诗写繁阴清影下有黄鹂,想见虚堂白昼寂寥之时,试着拨开吏文危膝而坐,篆香没有细风来吹,写出了官场文书的压抑与清闲之思。

逐句解读
「繁阴清影下黄鹂」——繁阴清影之下有黄鹂。

「繁阴」写出树荫的浓密,「清影」写出光影的清雅,「黄鹂」写出鸟声的婉转——树荫之下黄鹂鸣叫,是理想的生活画面。

「想见虚堂昼寂时」——想见虚堂白昼寂寥之时。

「虚堂」写出厅堂的空旷,「昼寂」写出白天的寂静——在空堂中独自坐着,白日漫长而寂静。

「试拨吏文危膝坐」——试着拨开吏文危膝而坐。

「吏文」指官府文书,「危膝坐」写出端正的坐姿——被文书堆满的案桌前正襟危坐,是官场生活的写照。

「篆香无与细风吹」——篆香没有人来细风轻吹。

「篆香」即盘香,「无与」写出无人相伴,「细风吹」写出微风——独自坐在堂中,篆香袅袅,细风轻轻吹,无人来分享这份清寂。

艺术手法
全诗以「黄鹂—虚堂—吏文—篆香」为场景对照:繁阴黄鹂(自然之美)→虚堂昼寂(室内之静)→吏文危膝(官场之劳)→篆香细风(孤独之味),从窗外的自然之美到室内的安静到案上的劳顿再到无人的孤独。末句「无与」是全诗的情感——好风景无人同赏,好时光无人共度。

总体评价
此诗写官场文书中的清闲之思,窗外繁阴黄鹂而案上吏文危膝,白昼寂寥而篆香独对。韩淲写的是一种被束缚的闲——闲情是有但被公务缠身,只能想象而无法实现。

相关诗词