和子仁

宋 · 韩淲

译文

古达多从隠

古代通达之人多选择隐居

巢由复卞随

巢父、许由之后又追随卞随一般

既拚身似叶

既然甘愿让身躯如落叶般飘零

何藉命如丝

又何必在意生命如丝般脆弱

世道无庸憾

世道如何不必遗憾

人生有不为

人生在世总有些事情不该去做

深山穷谷里

在深山穷谷之中

莫负酒盈巵

不要辜负了这斟满的酒杯

赏析

题解
此诗以和子仁为题,写对隐逸的选择。古之达人多从隐逸、巢父许由和卞随务光,既然以身似落叶般投入、何必藉着命如丝般延续,世道无需憾恨、人生有所不为,深山穷谷之中、莫负了满盈的酒杯。

逐句解读
「古达多从隠」,古之达人多从隐逸,写隐逸的传统。

「巢由复卞随」,巢父许由又加上卞随务光——都是上古隐士,写隐士的典范。

「既拚身似叶」,既然以身体如落叶般抛却,写对世俗的决绝。

「何藉命如丝」,何必藉着生命如丝般延续呢,写对生死的超然。

「世道无庸憾」,世道无需憾恨,写对时世的接受。

「人生有不为」,人生有所不为——即有所坚守,写底线意识。

「深山穷谷里」,深山穷谷之中。

「莫负酒盈巵」,莫辜负了满盈的酒杯,写隐逸之乐。

艺术手法
一、典故连用:「巢由复卞随」四个隐士名字连用,以密集的典故写隐逸的传统。二、身命对比:「身似叶」的身与「命如丝」的命对比,身可抛而命不必惜。三、以酒收束:「莫负酒盈巵」以酒收束,将隐逸的决绝化为饮酒的快乐,豁达而自在。

总体评价
此诗以和子仁为题,写对隐逸选择的坚定与洒脱。全诗从古达多隐写到巢由卞随,从身似叶写到命如丝,从世道无憾写到有所不为,从深山穷谷写到莫负酒盈巵,格调决绝。全诗在隐逸的选择中写出了对世俗的决绝和对自由生活的珍爱。

相关诗词