和校官韵

宋 · 韩淲

译文

登山临水本何为,又近橙黄橘绿时。

登山临水本来是为了什么,又到了橙黄橘绿的时节。

固是秋来多兴尔,岂非月上一中之。

固然是秋天来了多了些兴致,难道不是因为月亮升上了中天。

卧碑野处台前字,断壁山民阁上诗。

卧碑旁野处台前的题字,断壁间山民阁上的题诗。

今古风流要人物,可容吟啸不伸眉。

古今风流需要杰出人物,怎能容许吟啸却不得舒展眉头。

赏析

题解
此诗和校官韵。诗写登山临水本为何的追问,橙黄橘绿时的秋日之景,秋来多兴与月上一中的诗酒之趣,卧碑野处与断壁山民的古迹之思,末以今古风流要人物与吟啸不伸眉写士人之志。

逐句解读
「登山临水本何为」,登山临水究竟为何。

「又近橙黄橘绿时」,又到了橙黄橘绿的时节。

「固是秋来多兴尔」,固然是秋来多有兴致。

「岂非月上一中之」,岂非月上一中之饮。

「卧碑野处台前字」,卧碑野处台前的字。

「断壁山民阁上诗」,断壁山民阁上的诗。

「今古风流要人物」,古今风流需要人物。

「可容吟啸不伸眉」,岂容吟啸而不展眉。

艺术手法
一、「橙黄橘绿」用苏轼赠刘景文诗意,写秋日之美。二、「卧碑」「断壁」对写:碑之卧与壁之断,古迹之残而文脉犹存。三、末联以「吟啸不伸眉」写士人之志:吟啸之间不可不展眉,写不甘屈抑的志气。

总体评价
此诗和校官韵,从登山临水的追问到橙黄橘绿的秋景,从秋兴月饮的诗酒之趣到卧碑断壁的古迹之思,末以吟啸伸眉写士人不屈之志。全诗在酬答中融入秋景之赏和士人之志,格调清远而有骨力。

相关诗词