和推官 其一

宋 · 韩淲

译文

雨余千里得安眠

雨后千里之地得以安睡

凉翼条苗绿满川

凉风吹拂,禾苗翠绿铺满河川

郡幕有贤时自熟

郡府幕中有贤才,时节自然丰收

不劳水利问农田

不必劳烦兴修水利来过问农田

赏析

题解
此诗为韩淲和推官之作,列第一首。诗写雨后千里之地得以安眠,凉风中禾苗绿满河川,郡幕中有贤能之人时节自然丰收,不必劳烦水利官员过问农田之事,赞颂了贤能之官带来的治世之效。

逐句解读
「雨余千里得安眠」——雨后千里之地得以安眠。

「雨余」写出久旱逢雨,「得安眠」说明此前因旱情而不得安眠,如今终于可以放心了。

「凉翼条苗绿满川」——凉风中禾苗绿满河川。

「凉翼」指凉风拂面,「条苗」即禾苗,「绿满川」写出雨后庄稼的蓬勃生机,一片翠绿。

「郡幕有贤时自熟」——郡府幕僚中有贤能之人,农时自然丰收。

「有贤」指有贤能的官员,「时自熟」写出贤官治下自然风调雨顺、五谷丰登——不是靠强力推行而是顺应自然。

「不劳水利问农田」——不必劳烦水利官员过问农田之事。

「不劳」写出治理的轻松——有贤人在位,一切自然有序,不需要额外的干预。

艺术手法
全诗以「安—满—自—不劳」为逻辑线索:安眠(安心)→绿满川(丰收)→时自熟(自然)→不劳(无为),层层递进地写出了「无为而治」的理想政治状态。末句「不劳水利问农田」是最高的政治赞美——最好的治理是不需要治理,最贤的官员是不被需要的官员。

总体评价
此诗以雨后农景为背景,以「不劳」为核心理念,表达了对无为而治的推崇。韩淲不说贤官如何勤政,而说「不劳」——不用劳烦就是最好的政绩,这种以否定式写肯定的策略,比直陈赞美更有力也更含蓄。

相关诗词