感兴十首 其四

宋 · 韩淲

译文

社鼠城狐何代无,乘时应也用工夫。

社庙中的老鼠和城墙上的狐狸哪个朝代没有?它们趁时应势也要下些工夫。

而今又有依凭者,辛苦从前作世儒。

如今又有新的凭借权势的人,从前辛苦做世间儒生的努力全都白费了。

赏析

题解
此诗为《感兴十首》第四首,讽刺钻营依附之徒。社鼠城狐哪一代没有?它们趁着时机也要用一番工夫。如今又有新的凭借者,从前辛苦做世间儒生的努力全白费了。

逐句解读
「社鼠城狐何代无」,社庙中的老鼠和城墙上的狐狸哪个朝代没有?「乘时应也用工夫」,它们趁时应势也要下些工夫。

「而今又有依凭者」,如今又有新的凭借权势的人。

「辛苦从前作世儒」,从前辛苦做世间儒生的努力全都白费了。

艺术手法
一、「社鼠城狐」用典:出自《晏子春秋》和《晋书》,比喻依仗权势作恶的人,以动物喻人事。二、「乘时应也用工夫」以讽刺语调写钻营者之用心,表面用功实为投机。三、「辛苦从前作世儒」与「依凭者」对比:儒学之辛苦与钻营之便捷,写出正道与邪路的反差。

总体评价
此诗以社鼠城狐之典讽刺趋炎附势之徒,从古至今的钻营者从未断绝。全诗以动物之喻写人事之弊,讽刺尖锐而有深度。

相关诗词