感兴十首 其七

宋 · 韩淲

译文

百尺竿头寸步难,从前血指漫旁观。

百尺竿的顶端寸步难行,从前割伤手指的人却只在一旁空看。

收来放去由谁做,底事随人百样般。

收放之间究竟由谁做主,为什么跟着别人百般变化呢。

赏析

题解

此诗为《感兴十首》其七,以百尺竿头为喻,探讨进取与退守的哲理。诗指出在极度高险之处寸步难行,而旁观者徒然指点却不知其中甘苦,收放之间全不由己,讽刺了那些随波逐流、没有定见的人。

逐句解读

「百尺竿头寸步难,从前血指漫旁观」百尺竿的顶端寸步难行,从前被刀割伤手指的人却只在一旁空看。以「百尺竿头」喻极险之境,以「血指」喻曾受伤害的经历。

「收来放去由谁做,底事随人百样般」收放之间究竟由谁做主,为什么跟着别人百般变化呢?指出很多人没有自主意识,随人俯仰,失去了自我。

艺术手法

一、比喻精切:「百尺竿头寸步难」以杂技艺人的高险处境比喻人生进取的极限,形象生动。二、反问有力:「由谁做」「底事」两个反问连用,将批判的锋芒直指没有主见的人。三、由理入情:从杂技的比喻出发,转入对人生态度的批判,由具体到抽象,层次分明。

总体评价

此诗以杂技为喻,短小精悍而寓意深刻。

「百尺竿头寸步难」已成成语,韩淲用在此处既写实又写理。后两句的追问将全诗从比喻层面提升到哲理层面,对随波逐流的人生态度提出了尖锐的批评,具有很强的现实针对性。

相关诗词