感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其五

宋 · 韩淲

译文

病起水边行,风回柳弄晴。

病后起身在水边漫步,风回柳摇拨弄出晴光。

岸虚微坼土,涧浅细无声。

岸边虚空处泥土微微开裂,涧水浅细流淌悄无声息。

寂寂心逾静,飘飘神转清。

寂静之中内心更加安宁,飘飘然神志转为清明。

衣襟带波影,搔首又诗成。

衣襟上带着水波的影子,搔首之间又一首诗已写就。

赏析

题解
此诗为感风卧病十诗之五,写病起后到水边散步的感受。病起到水边行步,风回柳弄晴光,岸虚微坼土,涧浅细无声,寂寂中心愈静,飘飘间神转清,衣襟带上波影,搔首间又成一首诗。

逐句解读
「病起水边行」,病起到水边行步。

「风回柳弄晴」,风回处柳弄晴光,写风和日暖。

「岸虚微坼土」,岸虚处微坼了泥土。

「涧浅细无声」,涧浅处细水无声,写春水的细微。

「寂寂心逾静」,寂寂中心愈加安静。

「飘飘神转清」,飘飘间神思转清,写病后的清朗。

「衣襟带波影」,衣襟带上水波之影。

「搔首又诗成」,搔首间又成一首诗,写诗兴的触发。

艺术手法
一、风柳写暖:「风回柳弄晴」以风柳写春暖,风回而柳弄是春来的信号。二、岸涧细写:「岸虚微坼土」与「涧浅细无声」以坼土无声写春的细微。三、心神递进:「心逾静」与「神转清」递进,心静而神清是病起后的特殊感受。

总体评价
此诗写病起后水边散步的清朗感受和诗兴的触发。全诗从病起水边行写到风回柳弄晴,从岸虚坼土写到涧浅无声,从心逾静写到神转清,从衣襟波影写到搔首诗成,格调清朗。全诗在病起水边行中写出了诗兴的触发。

相关诗词