放步山根梅梢一花奇甚

宋 · 韩淲

译文

老去情怀触景移

年老了情怀随景物而变化

意行何地不吾诗

信步而行,哪里不是我的诗意

小园雨后将飞雪

小园雨后即将飘雪

探得梅花第一枝

探寻到了梅花的第一枝

赏析

题解
此诗为韩淲放步山根梅梢一花奇甚之作。诗写老去情怀触景移,意行何地不吾诗,小园雨后将飞雪,探得梅花第一枝,写出了探得第一枝梅的惊喜。

逐句解读
「老去情怀触景移」——老去情怀触景移。

「触景移」写出触景生情而变化——老去的情怀触景生情随时变化,是敏感的老年。

「意行何地不吾诗」——意行何地不吾诗。

「意行」写出随意行走——随意行走哪里不是我的诗?到处都有诗意。

「小园雨后将飞雪」——小园雨后将飞雪。

「将飞雪」写出将要飘雪——小园雨后马上要飞雪了,是冬天的天气。

「探得梅花第一枝」——探得梅花第一枝。

「探得」写出探寻得到——探寻到了梅花的第一枝,是最早的梅花。

艺术手法
全诗以「触景移—不吾诗—将飞雪—第一枝」为惊喜线索:触景移情(敏感)→何地不诗(到处诗意)→雨后飞雪(天气)→第一枝梅(惊喜),从敏感到诗意到天气到惊喜。末句「第一枝」写出最惊喜的发现——在雨雪交加之际探得第一枝梅,是最早也是最好的。

总体评价
此诗写探得第一枝梅的惊喜,老去触景移情、何地不吾诗、雨后将飞雪、探得第一枝。韩淲以「第一枝」写出了最惊喜的发现——在雨雪之际最早开放的梅花是最勇敢的,也是最让人惊喜的。

相关诗词