丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之

宋 · 韩淲

译文

死生固有千年调,冷暖谁知一肚皮。

死生本有千年定数,其中冷暖辛酸有谁知晓满腹心事。

赏析

题解
此诗写次韵呈丁使君和昌父诗朱卿亦有句。节物推迁还到献岁,纷纷如看雾中之花——写节物献岁与雾中看花。春盘又见菜陈纤手,腊酒已倾饧留胶牙——写春盘纤手与腊酒胶牙。山野寄吟宁是漫与,禁林有和实可惊嗟——写山野漫与与禁林惊嗟。韦苏州集多有酬唱,亦有州民钓客之家——写韦集酬唱与州民钓客。

逐句解读
「节物推迁还献岁」,节物推迁还到献岁,写节物献岁。

「纷纷如看雾中花」,纷纷如看雾中之花,写雾中看花。

「春盘又见菜纤手」,春盘又见菜陈纤手,写春盘纤手。

「腊酒已倾饧胶牙」,腊酒已倾饧留胶牙,写腊酒胶牙。

「山野寄吟宁漫与」,山野寄吟宁是漫与,写山野漫与。

「禁林有和实惊嗟」,禁林有和实可惊嗟,写禁林惊嗟。

「韦苏州集多酬唱」,韦苏州集多有酬唱,写韦集酬唱。

「亦有州民钓客家」,亦有州民钓客之家,写州民钓客。

艺术手法
一、春盘纤手腊酒胶牙对写:「菜纤手」的食与「饧胶牙」的饮对写,饮食节令。二、山野漫与禁林惊嗟对照:「宁漫与」的谦与「实惊嗟」的惊对照,谦惊对照。三、以韦苏州酬唱州民钓客写比附:以韦应物之诗比附今人之作,以州民钓客自比身份。

总体评价
此诗写次韵呈丁使君,节物推迁还献岁、纷纷如看雾中花,春盘又见菜纤手、腊酒已倾饧胶牙,山野寄吟宁漫与、禁林有和实惊嗟,韦苏州集多酬唱、亦有州民钓客家。全诗从节物献岁写到春盘腊酒,从山野禁林写到韦集钓客,格调雅正。全诗在次韵呈丁使君中写出了节令的饮食和诗酬的雅趣。

相关诗词