大笑花

宋 · 韩淲

译文

磊落檐前大笑花

磊落地开在屋檐前的大笑花

肯同凡木强争华

岂肯同凡俗之木勉强争华

日光玉洁薰风里

在日光玉洁的暖风中

秾郁香传自一家

浓郁的香气自然独成一家

赏析

题解
此诗为韩淲大笑花之作。诗写磊落檐前大笑花,肯同凡木强争华,日光玉洁薰风里,秾郁香传自一家,写出了大笑花的磊落品格。

逐句解读
「磊落檐前大笑花」——磊落檐前大笑花。

「磊落」写出光明磊落,「大笑花」写出含笑花——光明磊落地开在檐前的大笑花,品格磊落。

「肯同凡木强争华」——肯同凡木强争华。

「凡木」写出平凡树木,「强争华」写出勉强争华丽——肯同平凡树木勉强争华丽吗?大笑花不屑于争。

「日光玉洁薰风里」——日光玉洁薰风里。

「日光玉洁」写出日光照耀玉一样洁净——在日光照耀玉一样洁净的薰风里,大笑花的品质。

「秾郁香传自一家」——秾郁香传自一家。

「秾郁」写出浓郁,「自一家」写出自成一家——浓郁的香气传来自成一家,大笑花有独特的香。

艺术手法
全诗以「磊落—不肯争—玉洁—自一家」为品格线索:磊落檐前(品格)→不肯争华(不屑争)→日光玉洁(品质)→香传自一家(独特),从品格到不屑争到品质到独特。末句「自一家」写出最大的自信——大笑花不屑与凡木争华,浓郁的香气自成一家,有自己独特的品质。

总体评价
此诗写大笑花的磊落品格,磊落檐前、不肯争华、日光玉洁、香传自一家。韩淲以「自一家」写出了大笑花最大的自信——不屑与凡木争华丽,浓郁的香气自成一家,磊落的品格和独特的香是最大的底气。

相关诗词