次韵子似梅花 其四

宋 · 韩淲

译文

时时觅句与香逢

时时觅句与花香相逢

看见春风上玉容

看见春风拂上如玉的容颜

兴熟归来眠纸帐

兴致尽了回来躺在纸帐中

梦魂何处有诗穷

梦魂所到之处哪里会有诗才穷尽

赏析

题解
此诗为韩淲次韵子似梅花之作,列第四首。诗写时时觅句与香逢,看见春风上玉容,兴熟归来眠纸帐,梦魂何处有诗穷,写出了觅句赏梅与梦中寻诗的体验。

逐句解读
「时时觅句与香逢」——时时觅句与香逢。

「与香逢」写出与梅香相逢——时时觅句与梅香相逢,诗与香同时到来。

「看见春风上玉容」——看见春风上玉容。

「玉容」写出如玉的容颜——看见春风吹上了梅花的玉容,春风让梅花更美。

「兴熟归来眠纸帐」——兴熟归来眠纸帐。

「兴熟」写出兴致成熟,「纸帐」写出纸制的帐子——兴致尽了回来睡在纸帐中,是文人的寝具。

「梦魂何处有诗穷」——梦魂何处有诗穷。

「有诗穷」写出诗有穷尽——梦魂在哪里有诗穷?梦中诗也不穷尽。

艺术手法
全诗以「与香逢—上玉容—眠纸帐—诗不穷」为体验线索:觅句香逢(诗香同时)→春风玉容(视觉)→兴熟纸帐(归寝)→梦中不穷(梦中仍诗),从诗香到视觉到归寝到梦中。末句「诗穷」的反问写出最深的执着——即使梦中诗也不穷尽,诗人的灵魂是永远在写诗的。

总体评价
此诗写觅句赏梅与梦中寻诗的体验,觅句与香逢、春风上玉容、兴熟眠纸帐、梦魂诗不穷。韩淲以「何处有诗穷」写出了最深的执着——即使梦中也不觉得诗穷,诗人的灵魂永远在创作中。

相关诗词