次韵子似梅花 其三

宋 · 韩淲

译文

雪里何如月下逢

在雪中赏梅怎比得上月下相逢,

一般景色一般容。

两处景色同样美好,姿容同样动人。

分明天地之尤物,

分明是天地间最绝妙的事物,

便只枝梢画莫穷。

即便只是枝梢的姿态,画笔也难以穷尽其美。

赏析

题解
此诗为韩淲次韵子似梅花之作,列第三首。诗写雪里何如月下逢,一般景色一般容,分明天地之尤物,便只枝梢画莫穷,写出了梅花作为天地尤物的赞叹。

逐句解读
「雪里何如月下逢」——雪里何如月下逢。

「何如」写出哪里比得上——雪里哪里比得上月下相逢?月下梅更好。

「一般景色一般容」——一般景色一般容。

「一般」写出一样——一样的景色一样的容貌,雪中和月下的梅花同样美。

「分明天地之尤物」——分明天地之尤物。

「分明」写出明明白白,「尤物」写出最出众的事物——明明白白是天地间最出众的事物,梅花是天地的珍品。

「便只枝梢画莫穷」——便只枝梢画莫穷。

「枝梢」写出枝头——便只在枝梢上画画也画不尽,梅花的意蕴无穷。

艺术手法
全诗以「月下—一般—尤物—画莫穷」为赞叹线索:月下相逢(赏梅最佳)→景色一般(同样美)→天地尤物(最高赞美)→画莫穷(不可穷尽),从最佳到同样到最高到不可穷尽。末句「画莫穷」写出最深的赞叹——即使只画枝梢也画不尽梅花的意蕴,梅花是不可穷尽的。

总体评价
此诗写梅花作为天地尤物的赞叹,月下雪里同样美、天地尤物珍品、枝梢画莫穷。韩淲以「画莫穷」写出了梅花最深的美——画也画不尽,梅花的意蕴超越了任何艺术形式,它是不可穷尽的天地尤物。

相关诗词