次韵周次公

宋 · 韩淲

译文

老怀风雪往来时

老来的情怀在风雪来往的时光中

山与溪皆合赋诗

山与溪都适合赋诗

又是梅花苦无绪

又面对梅花却苦于没有思绪

喜闻七字满篇奇

欣喜读到七言诗句满篇奇妙

赏析

题解

此诗为次韵周次公之作,写风雪往来的老怀与诗兴。诗人感叹风雪中与山溪为伴赋诗的生活,又苦于梅花开放却无心绪欣赏,忽然听到周次公七字佳句满篇称奇,精神为之一振。

逐句解读

「老怀风雪往来时,山与溪皆合赋诗」老来的情怀在风雪往来之时,山与溪都合该赋诗吟咏。以风雪中的山水写老来的诗兴不减。

「又是梅花苦无绪,喜闻七字满篇奇」又是梅花开放却苦于没有心绪,欢喜听到你七言诗满篇称奇。以「苦无绪」写梅花虽好却无心赏玩,以「喜闻」写友人佳句带来的精神振奋。

艺术手法

一、以苦衬喜:「苦无绪」与「喜闻」形成情感转折,从苦闷到欣喜,友人诗才的力量由此可见。二、拟人手法:「山与溪皆合赋诗」将山水拟人化,仿佛自然也参与了诗的创作。三、「七字」特指:七字特指七言诗,以字数代诗体,简洁而精准。

总体评价

此诗以老怀风雪为底色,以梅花无绪为转折,以友人佳句为高潮,情感脉络清晰。

「苦无绪」与「喜闻」的转换尤妙——梅花的无绪是诗人的孤独,友人的佳句是诗人的慰藉。全诗短小而情感起伏有致,在苦闷中见出友情的温暖。

相关诗词