次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其三

宋 · 韩淲

译文

肯同桃李强争妍

岂肯同桃李勉强争妍斗艳

山矾江梅可忘年

山矾和江梅可以忘年相交

霜雪时候金玉质

在霜雪时节显出金玉般的品质

持花合为西湖仙

手持此花理当成为西湖仙子

赏析

题解
此诗为韩淲次韵赵永兴梅花蜡梅水仙之作,列第三首。诗写肯同桃李强争妍,山矾江梅可忘年,霜雪时候金玉质,持花合为西湖仙,写出了水仙花的高洁与仙姿。

逐句解读
「肯同桃李强争妍」——肯同桃李强争妍。

「争妍」写出争美——肯同桃李勉强争美吗?水仙不屑与桃李争。

「山矾江梅可忘年」——山矾江梅可忘年。

「忘年」写出忘记年龄——山矾和江梅可以忘年交,水仙与山矾江梅为伴。

「霜雪时候金玉质」——霜雪时候金玉质。

「金玉质」写出金玉一般的品质——霜雪时节有金玉一般的品质,水仙在霜雪中更美。

「持花合为西湖仙」——持花合为西湖仙。

「合为」写出应当是——拿着这花应当是西湖仙子,水仙如仙。

艺术手法
全诗以「不肯争—忘年交—金玉质—西湖仙」为高洁线索:不肯争妍(不屑争)→山矾江梅忘年(雅伴)→金玉质(品质)→西湖仙(如仙),从不屑争到雅伴到品质到如仙。末句「合为西湖仙」写出最高的评价——水仙花金玉般的品质使它应当是西湖仙子,仙姿是最高的赞美。

总体评价
此诗写水仙花的高洁与仙姿,不肯争妍、山矾江梅忘年、金玉质、西湖仙。韩淲以「合为西湖仙」写出了最高的评价——水仙花金玉般的品质使它应当是西湖仙子,仙姿是最高的赞美。

相关诗词