次韵五叔梅花 其五

宋 · 韩淲

译文

千里民熙岁熟时

千里之内百姓安乐、五谷丰登的时候

使君应为把芳巵

使君理当举起芬芳的酒杯来庆贺

浮香亭上诗成处

在浮香亭上赋诗完成之处

一片官梅意已知

那一片官梅的意蕴已然心领神会了

赏析

题解
此诗为韩淲次韵五叔梅花之作,列第五首。诗写千里民熙岁熟时,使君应为把芳卮,浮香亭上诗成处,一片官梅意已知,写出了太平盛世赏梅的安适。

逐句解读
「千里民熙岁熟时」——千里民熙岁熟时。

「民熙」写出百姓安乐,「岁熟」写出年成丰收——千里百姓安乐年成丰收的时候,是太平盛世。

「使君应为把芳巵」——使君应为把芳卮。

「使君」写出太守,「芳卵」写出芳香的酒杯——使君应该举起芳香的酒杯,好时光要饮酒。

「浮香亭上诗成处」——浮香亭上诗成处。

「浮香亭」写出亭名——在浮香亭上诗写成之处,是赏梅赋诗的地点。

「一片官梅意已知」——一片官梅意已知。

「官梅」写出官府的梅花——一片官梅的意蕴已经知道了,梅花的品格人所共知。

艺术手法
全诗以「民熙—把芳卮—诗成—意已知」为安适线索:民熙岁熟(太平)→使君举杯(饮酒)→亭上诗成(赋诗)→官梅意知(品赏),从太平到饮酒到赋诗到品赏。末句「意已知」写出最安适的品赏——梅花的意蕴不需要多说,太平盛世中赏梅是最自然的事。

总体评价
此诗写太平盛世赏梅的安适,千里民熙岁熟、使君把芳卮、浮香亭诗成、官梅意已知。韩淲以「意已知」写出了最安适的品赏——在太平盛世中梅花的意蕴人所共知,不需要刻意追寻,安适是最好的品梅状态。

相关诗词