次韵斯远五首 其一

宋 · 韩淲

译文

人生烟灭等飞灰

人生如烟消散如同飞灰一般

满眼吹香总是梅

满眼飘来的香气总是梅花

不道诗来能解此

没想到诗能够化解这些

得徘徊处且徘徊

能徘徊的地方就且徘徊吧

赏析

题解
此诗为韩淲次韵斯远之作,列第一首。诗写人生如烟飞灭等同于飞灰,满眼吹送香气的总是梅花,不说诗来能够解除此愁,能在可以徘徊的地方且徘徊,写出了对人生短暂的达观与对梅花之美的珍惜。

逐句解读
「人生烟灭等飞灰」——人生如烟熄灭等同于飞灰。

「等飞灰」写出生命的短暂与虚无——人终将化为飞灰,这是不可改变的事实。

「满眼吹香总是梅」——满眼吹送香气的总是梅花。

「总是梅」写出梅花的无处不在与不可替代——在灰暗的人生中,梅花的香气是唯一的亮色。

「不道诗来能解此」——不说诗来能够解除这种愁绪。

「不道」即不认为,「能解此」指解除人生如灰的悲凉——诗虽然不能从根本上解决生命的虚无问题。

「得徘徊处且徘徊」——能在可以徘徊的地方姑且徘徊。

「得徘徊处」写出人生中仍有一些值得停留的美好,「且徘徊」写出珍惜当下的态度——既然人生终如飞灰,那么在美好的地方就多停留一会儿。

艺术手法
全诗以「灰—梅—不解—且徘徊」为情感线索:飞灰(虚无)→梅花(美好)→诗不解(坦诚)→且徘徊(珍惜),从虚无到美好再到承认无力最后归于珍惜当下。末句「且徘徊」是全诗的情感落脚点——不是对虚无的逃避,而是在虚无中找到值得停留的地方,珍惜每一刻的美好。

总体评价
此诗以梅花为人生虚无中的唯一亮色,不回避人生的短暂(等飞灰),不夸大诗歌的功能(不道诗来能解此),而是以一种「且徘徊」的态度面对生活——既然不能永恒,就珍惜当下,这种不悲不喜的达观比悲壮的抗争更接近生活的本真。

相关诗词