次韵上饶 其一

宋 · 韩淲

译文

有句闲中得,应知百虑休。

偶有诗句在闲暇中得来,应当知道种种忧虑都已止息。

麦天连涧冷,梅月夹山稠。

麦熟时节连着山涧的寒凉,梅月季节夹山的草木浓密。

唤起陶潜醉,能消庾信愁。

唤起了陶渊明般的醉意,能消解庾信般的愁绪。

朝端富鹓鹭,边琐少貔貅。

朝堂之上多的是文臣,边关之地却缺少勇将。

赏析

题解
此诗为次韵上饶第一首,写闲居的诗酒之趣与边防之忧。有句闲中得来、应知百虑都休,麦天连着涧水冷、梅月夹着山势稠,唤起陶潜同醉、能消庾信之秋,朝端富于鹓鹭、边琐少有貔貅。

逐句解读
「有句闲中得」,有句从闲中得来,写闲中作诗。

「应知百虑休」,应知百虑都休了,写闲的境界。

「麦天连涧冷」,麦天连着涧水寒冷。

「梅月夹山稠」,梅月夹着山势稠密,写梅雨时节的景象。

「唤起陶潜醉」,唤起陶潜同醉,写酒中之乐。

「能消庾信秋」,能消庾信之秋——庾信有《哀江南赋》,写乡愁之深。

「朝端富鹓鹭」,朝端富于鹓鹭——鹓鹭喻朝臣,写朝廷人才多。

「边琐少貔貅」,边琐少有貔有貔貅——貔貅喻猛将,写边防之弱。

艺术手法
一、闲忧对比:「百虑休」的闲与「边琐少貔貅」的忧对比,闲中不忘忧国。二、麦梅对写:「麦天涧冷」的麦与「梅月山稠」的梅对写,麦与梅是初夏的标志。三、鹓貅对照:「朝端富鹓鹭」的文与「边琐少貔貅」的武对照,文多武少写国防之忧。

总体评价
此诗以次韵上饶为题,写闲居的诗酒之趣和边防之忧。全诗从闲中得句写到百虑休,从麦天涧冷写到梅月山稠,从陶潜醉写到庾信秋,从朝端鹓鹭写到边琐貔貅,格调忧切。全诗在闲居的乐趣中不忘写出边防之忧。

相关诗词