次韵上饶

宋 · 韩淲

译文

一抹红桥卧水云,雨收风叶尚沾巾。

一道红桥横卧在水云之间,雨收之后风中的树叶还沾湿了头巾。

开门觅句无余日,曲水流杯又浃旬。

开门觅句没有空闲的日子,曲水流杯又过了整整十日。

春事匆匆容易老,人情往往总输真。

春光匆匆容易老去,人情往往终究输给了真心。

河阳县里花千树,犹记溪南寂寞滨。

河阳县里千树繁花盛开,还记得溪南那寂寞的水滨。

赏析

题解
此诗次韵上饶。诗写红桥卧水的秋景,雨收风叶的凉意,觅句无余日与流杯又浃旬的忙碌,春事容易老与人情总输真的感慨,末以河阳县里花千树与溪南寂寞滨写今昔之忆。

「河阳县里花千树」用潘岳为河阳令种桃李之典。

逐句解读
「一抹红桥卧水云」,一抹红桥横卧于水云之间。

「雨收风叶尚沾巾」,雨收风叶尚且沾湿巾帕。

「开门觅句无余日」,开门觅句没有余暇之日。

「曲水流杯又浃旬」,曲水流杯又过了浃旬。

「春事匆匆容易老」,春事匆匆容易老去。

「人情往往总输真」,人情往往总是输于真诚。

「河阳县里花千树」,河阳县里花千树盛开。

「犹记溪南寂寞滨」,还记溪南寂寞的水滨。

艺术手法
一、「觅句无余日」与「流杯又浃旬」对写:觅句之忙与流杯之闲对照,忙闲交织。二、「春事容易老」与「人情总输真」对写:自然之易老与人心之贵真,景情相映。三、末联以河阳花千树写昔盛与溪南寂寞写今寂:潘岳河阳之盛与溪南寂寞之寂对比,写今昔之变。

总体评价
此诗次韵上饶,从红桥卧水的秋景到觅句流杯的忙闲交织,从春事易老与人心贵真的感慨到河阳花千树与溪南寂寞的今昔之忆。全诗在酬答中融入时光之感和今昔之叹,格调清丽而有深慨。

相关诗词