次韵昌甫达夫斯远子功 其三

宋 · 韩淲

译文

南池风物尽可玩

南池的风光景物都可以赏玩

常记春时踏雨行

常记得春日里冒雨漫步的情景

一自花飞柳叶暗

自从花飞柳叶变得浓暗之后

不知贴贴莲荷生

不知不觉间莲荷已经紧贴水面生长

赏析

题解
此诗为韩淲次韵昌甫、达夫、斯远、子功之作,列第三首。诗写南池的风景全部可以玩赏,常记得春天时候踏雨而行,自从花飞柳叶暗淡之后,不知不觉贴贴的莲荷已经生长出来了,写出了春夏之交景物的悄然转换。

逐句解读
「南池风物尽可玩」——南池的风景全部可以玩赏。

「尽可玩」写出南池景物的丰富——每一处都值得停留欣赏,无一不佳。

「常记春时踏雨行」——常常记得春天时候踏雨而行。

「常记」写出印象的深刻,「踏雨行」写出春雨中的漫步——雨中行走的记忆比晴天更深刻,因为更有情趣。

「一自花飞柳叶暗」——自从花飞谢柳叶变暗之后。

「花飞」写花谢,「柳叶暗」写柳色由嫩绿转为深暗,是春末夏初的标志。

「不知贴贴莲荷生」——不知不觉中莲荷已经贴着水面生长出来了。

「贴贴」写莲叶贴水而生的姿态,「不知」写出变化的悄无声息——花落柳暗的同时,莲荷已经在水面悄悄生长。

艺术手法
全诗以「可玩—常记—花飞—不知」为时间线索:南池可玩(现在)→春雨踏行(过去)→花飞柳暗(转折)→莲荷已生(现在),时间从现在回到过去再回到现在,构成一个完整的季节循环。末句「不知」写出自然变化的悄无声息——人还在怀念春花时,夏荷已经默默生长,自然的节奏不会等待人的注意。

总体评价
此诗写季节的悄然转换,以「不知」二字道出了人对自然变化的迟钝——花落时才察觉春已过,荷生时才发觉夏已来。韩淲的诗提醒读者:自然从未停下脚步,是人的注意力在徘徊于过去而忽略了当下。

相关诗词