次韵昌甫 其六

宋 · 韩淲

译文

老叹交情少,闲知友道难。

年老感叹交情少了,闲居方知交友之道艰难。

何堪武夷曲,更近子陵滩。

怎堪武夷山的曲折,更接近严子陵垂钓的滩头。

绝口谈龙肉,从渠食马肝。

绝口不谈龙肉之美,任由他人去食马肝。

敢云栖择木,随世一枝安。

怎敢说要择良木而栖,随遇而安一枝便可栖身。

赏析

题解
此为次韵昌甫第六首,写老来对交情的感叹。老来叹交情少了、闲中知道友道艰难,何堪武夷之曲、更近子陵之滩,绝口不谈龙肉、从渠去食马肝,岂敢说栖择于木、随世一枝而安。

逐句解读
「老叹交情少」,老来叹交情少了,写年迈友少的感慨。

「闲知友道难」,闲中知道友道艰难,写择友之难。

「何堪武夷曲」,何堪武夷之曲——武夷在福建,写远地的思念。

「更近子陵滩」,更近子陵之滩——子陵滩在富春江,写隐逸之地。

「绝口谈龙肉」,绝口不谈龙肉——龙肉喻虚幻之物,写不谈虚妄。

「从渠食马肝」,从渠去食马肝——马肝喻有毒之物,写任人妄为。

「敢云栖择木」,岂敢说栖择于木——择木喻择主,写不敢择主。

「随世一枝安」,随世一枝而安,写随遇而安。

艺术手法
一、龙马对比:「谈龙肉」的虚与「食马肝」的实对比,不谈虚幻而任人妄为。二、武夷子陵对写:「武夷曲」的南与「子陵滩」的北对写,南北皆远。三、以木写安:「一枝安」用庄子鹪鹩巢于深林不过一枝典,写随遇而安的达观。

总体评价
此诗以次韵昌甫为题,写老来对交情的感叹和随遇而安的达观。全诗从老叹交少写到闲知友难,从武夷曲写到子陵滩,从绝口龙肉写到从渠马肝,从栖择木写到一枝安,格调达观。全诗在友道难的感慨中写出了随遇而安的人生态度。

相关诗词