春雪再作冻甚

宋 · 韩淲

译文

春雪不可赏,草树方萌芽。

春天的雪不值得欣赏,草木树木才刚刚萌芽。

从渠灭万径,徒自负千花。

任凭它消灭了万千路径,白白地辜负了千朵花开。

兀坐地炉侧,困眠山枕斜。

独自坐在地炉旁边,困倦地斜靠在山枕上睡觉。

浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸。

完全忘记了瓶中的粟米已经用完,吟诗又厌倦浮夸的词句。

赏析

题解
此诗以春雪再作冻甚为题,写春雪的不可赏和严寒。草树正萌芽时雪又来,大雪灭了万径、白白辜负了千花,兀坐地炉旁、困眠山枕斜,浑然忘了瓶中粟米已尽、吟诗又厌浮夸之词。

逐句解读
「春雪不可赏」,春天的雪不值得欣赏,开篇即定下基调。

「草树方萌芽」,草木树木才刚刚萌芽,写春天的脆弱。

「从渠灭万径」,任凭它消灭了万千路径,写雪的覆盖之广。

「徒自负千花」,白白地辜负了千朵花开,写春雪对花的伤害。

「兀坐地炉侧」,独自坐在地炉旁边,写居家的寒冷。

「困眠山枕斜」,困倦地斜靠在山枕上睡觉,写慵懒的状态。

「浑忘瓶粟尽」,完全忘记了瓶中的粟米已经用完,写贫穷而不自知。

「吟复厌浮夸」,吟诗又厌倦浮夸的词句,写对诗歌真诚的追求。

艺术手法
一、矛盾开篇:春雪本应可赏,但「不可赏」的判断将审美判断与道德判断合为一体——春天不是赏雪的时候。二、对比映衬:「灭万径」与「负千花」以雪的覆盖与花的被毁形成对比,写春雪的残酷。三、自嘲收束:「瓶粟尽」与「厌浮夸」以贫寒的现实和真诚的诗观自嘲,在困境中保持着精神的清醒。

总体评价
此诗以春雪再作为背景,在寒冷中表达了对春天的同情和对浮夸的厌倦。全诗从春雪不可赏的判断写到草树萌芽的脆弱,从兀坐地炉的寒冷写到瓶粟尽的贫困,最后以厌浮夸的诗观收束。全诗格调清苦,但在贫困中保持着精神的清醒与真诚,是韩淲诗歌中常见的以苦为师之笔。

相关诗词