樗亭

宋 · 韩淲

译文

筑亭以樗名

建亭用樗树来命名

平生无宦情

一生都没有做官的心思

寥寥千载人

千年以来寥寥无几的人

感慨闻风声

听闻此风而心生感慨

赏析

题解
此诗樗亭。诗写筑亭以樗名与平生无宦情,以筑亭名樗而平生无宦情,末以寥寥千载人与感慨闻风声写感慨风声。

逐句解读
「筑亭以樗名」,筑亭以樗为名。

「平生无宦情」,平生没有宦情。

「寥寥千载人」,寥寥千载之人。

「感慨闻风声」,感慨闻风声。

艺术手法
一、「筑亭名樗」与「无宦情」对写:亭之樗与情之无,写樗亭无宦。二、「寥寥千载」与「闻风声」对写:人之少与风之闻,写感慨风声。

总体评价
此诗樗亭,从筑亭以樗名与平生无宦情的樗亭无宦到寥寥千载人与感慨闻风声的感慨风声。全诗以二十字写出樗亭无宦之志和千载感慨之风,格调简劲而有深意。

相关诗词