呈王十二丈

宋 · 韩淲

译文

从来掣电觅追风,不用区区纸上功。

骏马从来如闪电般追寻疾风,不必依靠那区区纸上的功夫。

赏析

题解
此诗写呈王十二丈。三畏堂中一位老人,青编黄卷养其精神——写三畏老人与青编黄卷。孜孜为善学此时习,兀兀穷年德行日新——写孜孜善学与兀兀德新。常以路遥难于请益,且于坐下来得亲仁——写路遥难请与坐下亲仁。渊哉和靖相传之处,多少声名耸那搢绅——写和靖相传与声名耸绅。

逐句解读
「三畏堂中一老人」,三畏堂中一位老人,写三畏老人。

「青编黄卷养精神」,青编黄卷养其精神,写青编黄卷。

「孜孜为善学时习」,孜孜为善学此时习,写孜孜善学。

「兀兀穷年德日新」,兀兀穷年德行日新,写兀兀德新。

「常以路遥难请益」,常以路遥难于请益,写路遥难请。

「且于坐下得亲仁」,且于坐下来得亲仁,写坐下亲仁。

「渊哉和靖相传处」,渊哉和靖相传之处,写和靖相传。

「多少声名耸搢绅」,多少声名耸那搢绅,写声名耸绅。

艺术手法
一、三畏堂名用典:「三畏」出论语畏天命畏大人畏圣人之言,写堂名寓意。二、孜孜善学兀兀德新对写:「学时习」的学与「德日新」的德对写,学德并进。三、以和靖相传声名耸绅写颂扬:和靖先生林逋之传与搢绅之耸写德行远播。

总体评价
此诗写呈王十二丈,三畏堂中一老人、青编黄卷养精神,孜孜为善学时习、兀兀穷年德日新,常以路遥难请益、且于坐下得亲仁,渊哉和靖相传处、多少声名耸搢绅。全诗从三畏老人写到青编黄卷,从孜孜兀兀写到路遥亲仁,从和靖相传写到声名耸绅,格调端重。全诗在呈王十二丈中写出了三畏修德的精神和声名远播的颂扬。

相关诗词