昌甫有诗和韵

宋 · 韩淲

译文

寒食家家酒,谁人不赋诗。

寒食节家家户户饮酒,哪个人不吟诗赋词?

久阴忻霁日,余润入花时。

久雨之后欣喜天晴之日,残存的润泽恰好滋润花开之时。

此老非三畧,今朝欲四维。

这位老者并非熟谙兵法三略,今朝却要维系四方纲纪。

落红供醉卧,松底着残棋。

落花铺地供人醉卧其上,松树底下还摆着一盘残棋。

赏析

题解
此诗以昌甫有诗和韵为题,写寒食节诗酒之乐。寒食家家都有酒、谁人不赋诗,久阴之后欣喜晴日、余润入了花时,此老不是三略之术、今朝欲为四维之谋,落红供人醉卧、松底摆着残棋。

逐句解读
「寒食家家酒」,寒食节家家都有酒,写节日的风俗。

「谁人不赋诗」,谁人不赋诗呢,写诗的普遍。

「久阴忻霁日」,久阴之后欣喜天晴之日。

「余润入花时」,余润进入了花开之时,写雨后花更艳。

「此老非三畧」,此老不是三略之术——三略是兵书,写非军事之人。

「今朝欲四维」,今朝欲为四维之谋——四维指礼义廉耻,写重视道德。

「落红供醉卧」,落红供人醉卧其上,写落花的浪漫。

「松底着残棋」,松树下摆着残棋,写闲适的生活。

艺术手法
一、兵儒之辨:「非三略」的兵与「欲四维」的儒对比,弃兵从儒,以德治国。二、以花写醉:「落红供醉卧」以落花为醉卧之榻,浪漫而不颓废。三、酒诗棋三雅:「家家酒」「不赋诗」「着残棋」以酒、诗、棋三雅写寒食的闲适。

总体评价
此诗以寒食和韵为题,写寒食节的诗酒之乐与闲适生活。全诗从寒食家酒写到人人赋诗,从久阴霁日写到余润花时,从非三略写到欲四维,从落红醉卧写到松底残棋,格调闲雅。全诗在寒食的节日中写出了诗酒棋的雅致生活和对道德的坚守。

相关诗词