昌甫寄近诗一卷

宋 · 韩淲

译文

诗情闲雅笔舒明,吟到平时字亦成。

诗情闲适雅致笔触舒展明快,吟咏到平实处字句也自然天成。

老不厌山怀玉秀,静宜流水章泉声。

年老不厌倦山峦,怀想玉山的秀美,宁静中适宜聆听流水章泉的声响。

殷勤题寄情何过,展转看来眼自惊。

殷勤地题写寄来情意多么深厚,反复翻看不禁自身也为之惊叹。

一任人间无此作,近闻巩至得同盟。

任凭人间没有这样的作品,近来听说巩仲至到来算是找到了同盟。

赏析

题解
此诗昌甫寄近诗一卷。诗写诗情闲雅笔舒明的诗情之雅,吟到平时字亦成的吟诗之顺,老不厌山怀玉秀与静宜流水章泉声的山水之爱,殷勤题寄情何过与展转看来眼自惊的寄诗之情,末以一任人间无此作与近闻巩至得同盟写诗盟之喜。

逐句解读
「诗情闲雅笔舒明」,诗情闲雅笔势舒明。

「吟到平时字亦成」,吟到平时字也成了。

「老不厌山怀玉秀」,老来不厌山中的怀玉之秀。

「静宜流水章泉声」,静中宜听流水的章泉之声。

「殷勤题寄情何过」,殷勤题寄情意何过。

「展转看来眼自惊」,展转看来眼界自惊。

「一任人间无此作」,一任人间无此佳作。

「近闻巩至得同盟」,近闻巩至得了同盟。

艺术手法
一、「老不厌山」与「静宜流水」对写:山之秀与水之声,写山水之爱。二、「殷勤题寄」与「展转看来」对写:寄之勤与看之展转,写寄诗之情。三、末联以「巩至得同盟」写诗盟之喜:人间无此作而巩至得同盟,写诗盟之喜。

总体评价
此诗昌甫寄近诗一卷,从诗情闲雅笔舒明的诗情之雅到老不厌山与静宜流水的山水之爱,从殷勤题寄与展转看来的寄诗之情到巩至得同盟的诗盟之喜。全诗在寄诗中融入山水之爱和诗盟之喜,格调清远而有深意。

相关诗词