白日偶无客青山长对门 其六

宋 · 韩淲

译文

涧浅山四合

山涧很浅,群山四面合拢

泠泠浸青青

清凉的水声浸润着青翠的景色

畧彴度前林

踏着小桥穿过前面的树林

更有泉上亭

还有泉水上面的小亭

赏析

题解
此诗白日偶无客青山长对门其六。诗写涧浅山四合与泠泠浸青青,以涧浅山四合而泠泠浸青青,末以畧彴度前林与更有泉上亭写略彴泉亭。

逐句解读
「涧浅山四合」,涧浅山四合。

「泠泠浸青青」,泠泠浸着青青。

「畧彴度前林」,略彴度前林。

「更有泉上亭」,更有泉上亭。

艺术手法
一、「涧浅四合」与「泠泠浸青」对写:涧之浅与水之泠,写涧浅山合。二、「略彴前林」与「泉上亭」对写:彴之度与亭之泉,写略彴泉亭。

总体评价
此诗白日偶无客青山长对门其六,从涧浅山四合与泠泠浸青青的涧浅山合到畧彴度前林与更有泉上亭的略彴泉亭。全诗以二十字写出山水之幽和略彴泉亭之景,格调简劲而有画意。

相关诗词