百法庵次载叔韵 其六

宋 · 韩淲

译文

从昔韶华不负人

自古以来美好的春光不会辜负人

软红尘里帝城春

在软红尘中的帝城之春

平高一望多杨柳

登高远望到处是杨柳

𣨼雨沾风处处新

缠绵的雨沾染着风处处清新

赏析

题解
此诗为韩淲百法庵次载叔韵之作,列第六首。诗写从昔韶华不负人,软红尘里帝城春,平高一望多杨柳,殢雨沾风处处新,写出了帝城春色与殢雨沾风的处处新。

逐句解读
「从昔韶华不负人」——从昔韶华不负人。

「韶华」写出美好春光——从昔美好春光不负人,韶华不负。

「软红尘里帝城春」——软红尘里帝城春。

「软红尘」写出繁华红尘——繁华红尘里帝城春色,帝城春色。

「平高一望多杨柳」——平高一望多杨柳。

「平高」写出平地高处——平地高处一望多杨柳,杨柳多。

「殢雨沾风处处新」——殢雨沾风处处新。

「殢雨」写出留恋的雨,「沾风」写出沾染的风——留恋的雨沾染的风处处新,风雨处处新。

艺术手法
全诗以「韶华不负—帝城春—多杨柳—处处新」为春色线索:韶华不负(韶华不负)→帝城春(帝城春色)→多杨柳(杨柳多)→处处新(风雨处处新),从韶华到帝城到杨柳到处处新。末句「处处新」写出最新的春——留恋的雨沾染的风处处新,处处新是最新的春,帝城之中最新的春色。

总体评价
此诗写帝城春色与殢雨沾风的处处新,韶华不负、帝城春、多杨柳、处处新。韩淲以「处处新」写出了最新的春——留恋的雨沾染的风处处新,帝城之中最新的春色。

相关诗词