百法庵次载叔韵 其八

宋 · 韩淲

译文

翠泼春窗山数重

翠色如泼洒在春窗前,群山层层叠叠

回坡复岭更高丛

回环的山坡层叠的山岭更加高耸丛密

一声啼鸟破幽梦

一声鸟啼打破了清幽的梦境

抚槛露华清晓中

倚靠栏杆,露珠晶莹在清晨之中

赏析

题解
此诗为韩淲百法庵次载叔韵之作,列第八首。诗写翠泼春窗山数重,回坡复岭更高丛,一声啼鸟破幽梦,抚槛露华清晓中,写出了翠泼春窗与啼鸟破梦的清晓。

逐句解读
「翠泼春窗山数重」——翠泼春窗山数重。

「翠泼」写出翠绿泼洒——翠绿泼洒春窗山数重,翠山数重。

「回坡复岭更高丛」——回坡复岭更高丛。

「回坡复岭」写出回旋的山坡重复的山岭——回旋的山坡重复的山岭更高丛,坡岭高丛。

「一声啼鸟破幽梦」——一声啼鸟破幽梦。「破」写出打破——一声啼鸟打破幽梦,鸟破梦。

「抚槛露华清晓中」——抚槛露华清晓中。

「露华」写出露华,「清晓」写出清晓——抚槛露华在清晓之中,清晓露华。

艺术手法
全诗以「翠泼春窗—更高丛—破幽梦—清晓中」为清晓线索:翠泼春窗(翠山数重)→更高丛(坡岭高丛)→破幽梦(鸟破梦)→清晓中(清晓露华),从翠山到高丛到破梦到清晓。末句「破」写出最清的觉醒——一声啼鸟打破幽梦,鸟声破梦是最清的觉醒,清晓之中最清的觉醒。

总体评价
此诗写翠泼春窗与啼鸟破梦的清晓,翠山数重、更高丛、破幽梦、清晓露华。韩淲以「破」写出了最清的觉醒——一声啼鸟打破幽梦,清晓之中最清的觉醒。

相关诗词