再作云溪 其二

宋 · 郭印

译文

曳杖推门去,问讯西溪云。

拖着手杖推门而出,去问候西溪的白云。

超然人境异,佳气日氤氲。

超脱尘世与人境截然不同,吉祥之气日渐氤氲弥漫。

赏析

题解
此诗为再作云溪其二之作。诗中写曳杖推门去问讯西溪云的曳杖推门去与问讯西溪云,超然人境异佳气日氤氲的超然人境异与佳气日氤氲收束。

逐句解读
「曳杖推门去,问讯西溪云」——曳杖推门而去,问讯西溪之云。

「超然人境异,佳气日氤氲」——超然人境不同,佳气日渐氤氲。

艺术手法
全诗以云溪写超然。曳杖推门去问讯西溪云以曳杖与问讯云写出户。超然人境异佳气日氤氲以超然与氤氲写云溪之胜。

总体评价
此诗以云溪写超然,超然人境异佳气日氤氲一联以超然与氤氲写云溪之胜。

相关诗词