再和前韵 其二

宋 · 郭印

译文

淅淅乾坤灏气盈,多情明月共秋清。

天地间淅淅地弥漫着浩然之气,多情的明月与秋天的清朗相伴。

且将照席银缸背,自有窥檐宝鉴明。

姑且将照席的银灯背过去,自然有从檐间窥照的宝镜般明月明亮。

但喜人心都爱好,谁知天度不留行。

只高兴人心都爱好明月,谁知天体运行不会停留。

反身一视真奇特,夜夜神光莫与京。

反身内省一看真是奇特,每夜的月光神辉无可比拟。

赏析

题解
此诗为再和前韵其二之作。诗中写淅淅乾坤灏气盈多情明月共秋清的乾坤灏气盈与多情明月秋清,且将照席银缸背自有窥檐宝鉴明的银缸背与宝鉴明,但喜人心都爱好谁知天度不留行的喜人心爱好与天度不留行,末以反身一视真奇特夜夜神光莫与京的反身一视与神光莫与京收束。

逐句解读
「淅淅乾坤灏气盈,多情明月共秋清」——淅淅乾坤灏气盈满,多情明月共秋清。

「且将照席银缸背,自有窥檐宝鉴明」——且将照席银灯背去,自有窥檐宝鉴明亮。

「但喜人心都爱好,谁知天度不留行」——但喜人心都爱美好,谁知天度不曾停留。

「反身一视真奇特,夜夜神光莫与京」——反身一视真是奇特,夜夜神光无人能比。

艺术手法
全诗以月写天道。淅淅乾坤灏气盈多情明月共秋清以灏气与秋清写月夜。且将照席银缸背自有窥檐宝鉴明以银缸与宝鉴写月灯之比。但喜人心都爱好谁知天度不留行以人心好与天度不留写人天对比。反身一视真奇特夜夜神光莫与京以反身与神光写内观。

总体评价
此诗以月写天道,但喜人心都爱好谁知天度不留行一联以人心与天度写人天对比。

相关诗词