雨后

宋 · 郭印

译文

气候西南异,山川自一方。

西南气候与中原不同,山川自有独特的风貌。

暑残秋更热,雨过夜初凉。

暑气残存秋天反而更热,雨过之后夜晚才初觉凉意。

灯火容缃帙,诗书有锦囊。

灯火之下容纳浅黄色书卷,诗书珍藏于锦囊之中。

更深犹不寐,暗露袭衣裳。

夜深了仍然无法入睡,暗中的寒露侵袭着衣裳。

赏析

题解
此诗为雨后之作。诗中写气候西南异山川自一方的西南之异,暑残秋更热雨过夜初凉的秋热与夜凉,以及灯火容缃帙诗书有锦囊的灯火读书,末以更深犹不寐暗露袭衣裳的夜深不寐收束。

逐句解读
「气候西南异,山川自一方」——气候西南不同,山川自是一方。

「暑残秋更热,雨过夜初凉」——暑残秋更炎热,雨过夜才初凉。

「灯火容缃帙,诗书有锦囊」——灯火容纳缃帙,诗书有锦囊盛装。

「更深犹不寐,暗露袭衣裳」——更深仍然不寐,暗露侵袭衣裳。

艺术手法
全诗以雨后写夜凉与读书。气候西南异山川自一方以西南异与自一方写西南之异。暑残秋更热雨过夜初凉以秋热与夜凉写暑热与夜凉。灯火容缃帙诗书有锦囊以缃帙与锦囊写灯火读书。更深犹不寐暗露袭衣裳以不寐写夜深。

总体评价
此诗以雨后写夜凉与读书,暑残秋更热雨过夜初凉一联以夜初凉写雨后之凉。

相关诗词