有鸟褐色而羽如青锦解作诸般语一卒蓄之笼中颇拂其性俗名山和尚为赋一绝

宋 · 郭印

译文

锦作双翰褐作衣,雕笼蓄养亦多时。

以锦缎为双翼以褐色为衣写鸟羽之美,雕笼蓄养也已经多时了。

只缘学得千般语,欲返山林未有期。

只因为学得千般人语能言善语反成牢笼之由,想要返回山林却没有归期。

赏析

题解
此诗写一只褐色羽毛如青锦的鸟,能学人言却被蓄养笼中不得返山林,寄寓身不由己之叹。

逐句解读
「锦作双翰褐作衣」——以锦缎为双翼以褐色为衣,写鸟羽之美,褐色中有锦纹如青锦。

「雕笼蓄养亦多时」——雕笼蓄养也已经多时了,笼中岁月漫长。

「只缘学得千般语」——只因为学得千般人语,能言善语反成牢笼之由。

「欲返山林未有期」——想要返回山林却没有归期,学语之能反成归山之障。

艺术手法
全诗以咏物寄慨。首句写鸟羽之美,锦翰褐衣,天生丽质;次句写笼中蓄养,雕笼与美羽形成自由与囚禁的对比;后两句点明关窍,"只缘学得千般语"写因言得祸,能言反成束缚;

"欲返山林未有期"写归期无望。千般语与未有期构成因果反讽,才华为累、能言为祸,言外之意深远。

总体评价
此诗以笼鸟写身不由己,只缘学得千般语、欲返山林未有期一联,以能言反成束缚写才华之累,寄慨深远。

相关诗词