又和 其二

宋 · 郭印

译文

湘娥故把玉钿留,能为幽人一洗愁。

湘水女神故意留下玉钿,能为幽居之人洗去一身愁绪。

不似梅花枝干古,凋年寂寞暮江头。

不像梅花枝干古朴苍老,在岁末寂寞地立在暮色江头。

赏析

题解
此诗为又和其二,写湘娥留玉钿为幽人洗愁,又以水仙与梅花对比,水仙不似梅花之古干而自有其婉约风致。

逐句解读
「湘娥故把玉钿留」——湘妃故意将玉钿留下,玉钿喻水仙花如湘妃之饰。

「能为幽人一洗愁」——能为幽人一洗忧愁,水仙之清美令人忘忧。

「不似梅花枝干古」——不像梅花枝干古朴苍劲,水仙柔弱而梅刚健。

「凋年寂寞暮江头」——凋年末节寂寞地立在暮江之头,水仙之寂寞与梅之苍古不同。

艺术手法
全诗以对比法写水仙与梅花之异。前两句以湘娥玉钿喻水仙,写其清美能洗愁,仙气盎然;后两句以梅花为对比,"枝干古"写梅之苍劲刚健,"凋年寂寞暮江头"写水仙之柔弱婉约。不似二字点明二者之别,水仙婉约而梅刚健,各有风致。湘娥之仙与暮江之寂,一明一暗,水仙之独特气质自见。

总体评价
此诗以水仙与梅对比,湘娥故把玉钿留、能为幽人一洗愁一联以仙喻写水仙之清美,不似梅花枝干古写二者之别各有风致。

相关诗词