又次曾端伯春日韵四首 其一

宋 · 郭印

译文

瑞白春前已见三

瑞雪在立春之前已经下了三场

向来膏雨物频沾

一向有甘霖滋润万物频繁沾润

山城二月寒犹峭

山城二月寒意依然凛冽

生怕东风巧揭帘

生怕东风巧妙地掀起帘子

赏析

题解
此诗为又次曾端伯春日韵四首其一之作。诗中写瑞白春前已见三向来膏雨物频沾的瑞白春前三与膏雨频沾,山城二月寒犹峭生怕东风巧揭帘的山城寒犹峭与生怕东风揭帘收束。

逐句解读
「瑞白春前已见三,向来膏雨物频沾」——瑞白春前已经见了三次,向来膏雨万物频沾。

「山城二月寒犹峭,生怕东风巧揭帘」——山城二月寒气犹峭,生怕东风巧妙揭帘。

艺术手法
全诗以春日写寒犹峭。瑞白春前已见三向来膏雨物频沾以瑞白三与膏雨沾写雪雨。山城二月寒犹峭生怕东风巧揭帘以寒犹峭与生怕揭帘写春寒。

总体评价
此诗以春日写寒犹峭,山城二月寒犹峭生怕东风巧揭帘一联以寒犹峭与生怕揭帘写春寒。

相关诗词